PUGPF – Chapter 594

Chapter 594: Downhill

All credit to original author: Yi Yi Lan Xi

Please read this at https://erzoohobbytranslating.wordpress.com. If you find this elsewhere, it has been stolen.


“Pervert! Rogue!” Lian Fang Zhou cried angrily, rushing to beat him.

But where would Ah Jian care about this little strength which was the same as scratching an itch? He laughed and grabbed her hand, rubbing it gently before he pulled her into his arms and whispered into her ear.

Lian Fang Zhou wiggled angrily, pouting.

Laughing, he leaned over and kissed her lips. Behind them, the fire swayed and cracked merrily, making their intertwined shadows shake on the cave wall. Low panting and coquettish moans sounded in the cave from time to time, making the rainy night even more exciting and ambiguous.

They never noticed when the rain stopped.

Lian Fang Zhou spent the night sleeping comfortably in her husband’s arms and when he shook her awake, the rain outside had stopped.

Please read this at https://erzoohobbytranslating.wordpress.com. If you find this elsewhere, it has been stolen.

Raising her hand, she covered her mouth and yawned twice. She was still sleepy and said in a grumpy daze: “It’s not even dawn yet, why are you bothering me? I still want to sleep!” As she said this, she pulled his arms around her shoulders and returned to sleep.

“You really—” Ah Jian laughed quietly and shook his head. Pushing her persistently, he said: “Get up, didn’t you want to watch the sunrise?”

“You—” Lian Fang Zhou was about to argue when her mind finally caught what he had said. “What did you say? Sunrise?”

“Yes!” Ah Jian smiled. “This is a rare opportunity but if you don’t want to go, that’s fine! Just continue to sleep.”

“Let’s go! Of course, I don’t want to be foolish and miss this!” Lian Fang Zhou’s drowsiness disappeared in an instant and her expression was very cheerful. “You are the best! You don’t forget to remind me of the good things.”

Ah Jian snorted softly and glanced at her quietly without saying a word.

“Ah, husband, you… you aren’t angry, right?” Thinking about how she had yelled at him just now, she suddenly felt a little embarrassed.

“Angry?” Ah Jian shook his head and sighed. “I just feel so guilty for disturbing my wife’s sleep!”

Lian Fang Zhou blushed guiltily. Pulling on his arm, she shook it gently and whispered: “I shouldn’t have yelled at you. I apologize, okay? I’m sorry!”

Ah Jian smiled. “You have to be sincere!”

“Naturally!” Lian Fang Zhou quickly nodded. “I’m very sincere!”

“You have to prove it!” The aggrieved look on his face disappeared, leaving a smug smile. “My wife, you have to promise to obey me tonight! If you promise, I will believe your sincerity.”

This man! Why was he so annoying!

Lian Fang Zhou squirmed, her heart pounding, and she said vaguely: “Who didn’t obey you? When did I not—”

“That doesn’t count!” Ah Jian said, “You have to do as I say!”

“…” This was a bit difficult.

Ah Jian sighed. “Forget it! You know I would never force you!”

Please read this at https://erzoohobbytranslating.wordpress.com. If you find this elsewhere, it has been stolen.

“I promise!” Lian Fang Zhou blurted out. Her face immediately became hot.

“Hehe, okay! Remember what you said!” Ah Jian suddenly became sunny again.

This person…

Lian Fang Zhou was torn between amusement and anger, realizing she had been fooled!

Before she could complain, Ah Jian took her hand and smiled: “Look outside, the sky is alright light. We should see the sunrise soon. Let’s go!”

“But it rained so much last night, will there be a sunrise?” Lian Fang Zhou asked.

“With such strong winds, the dark clouds have all been blown away. Just follow my lead! It’s cold outside, stay with me.” He led her out to find a leeward place.

Fortunately it was often cool in the mountains and the two of them had worn a lot of clothing when they went out to explore. They didn’t feel very cold at all.

The landscape was vaguely visible around them, the big silhouettes making it look like an alien world, which was very fresh and interesting. The cool mist swirled in and out, brushing against their cheeks and bringing a bit of coolness. The air was very clear and they took deep breaths.

Lian Fang Zhou smiled unconsciously: “Even if you can’t see the sunrise, this kind of scene is very rare and worth the trip!”

Smiling, Ah Jian pulled her closer and held her waist tightly. Tenderly, he said: “Are you cold? Hug me if you feel too cold.”

She hummed lightly and couldn’t help but lean over to kiss his cool, thin lips. Her smile was very sweet: “Thank you, Ah Jian!”

“Thank you?”

“Huh?”

“Where is the sincerity?” Ah Jian said, looking very dissatisfied as he leaned in for more.

Lian Fang Zhou was overwhelmed and her face became very hot. Leaning forward she kissed him on the lips again.

Suddenly, a big palm gently pressed the back of her head and the kiss deepened wildly. Lian Fang Zhou only had time to take a deep breath before she was fully engulfed.

Behind them, their line of sight gradually became clearer and clearer as a white line appeared on the eastern horizon. Eventually it took on a faint glow.

“Look! The sun is rising! We really can see the sunrise!” Lian Fang Zhou laughed, pointing at the sky joyfully.

The rays of the sun became more and more pronounced, revealing a gorgeous scene as the sun emerged. Soon it became a semi-circle and the bright red color was extraordinarily beautiful against the rain damp sky.

Please read this at https://erzoohobbytranslating.wordpress.com. If you find this elsewhere, it has been stolen.

Almost in the blink of an eye, a thousand rays of light suddenly shot out and illuminated the entire sky. Thousands bands of golden shone down and bathed everything in the morning light, as if it was a fairyland.

After the fresh rain, the world was sparkling and moist. The mist had condensed into formations around the mountain peaks and cloudy seas in the valleys. In the sky, real clouds caught the orange-gold sun light, looking very beautiful.

The couple watched in amazement, lingering and enjoying the sight for a long time before they went back down the mountain together, laughing and praising.

“Let’s go back first! We didn’t come home last night and it rained so heavily, I’m afraid that Uncle Zhang and the others must be very scared!” Lian Fang Zhou chuckled.

Ah Jian shrugged indifferently. “Uncle Zhang is a sensible person, he knows that nothing would happen to us. He would have put the Nie family at ease, so there is no reason to hurry. The mountain path is not muddy after the rain but it is still wet, so don’t fall!”

“If I fall, you can carry me on your back!” Lian Fang Zhou laughed but she still paid more attention to her feet.

Ah Jian smiled: “I have no objection, this idea sounds good! How about I carry you now?”

“No way!” Lian Fang Zhou smiled and hit him playfully.

They talked and laughed all the way down the mountain, enjoying the famous Huangshan mountain view. Their steps were extremely slow as they appreciated it.

2 thoughts on “PUGPF – Chapter 594

Leave a comment