PUGPF – Chapter 209

Chapter 209: Wang San is back (1)

Raws: https:// book. qidian. com/info/3391187

All credit to original author: Yi Yi Lan Xi

Please read this at https://erzoohobbytranslating.wordpress.com. If you find this elsewhere, it has been stolen.

---

After shopping for so long, their stomachs were hungry so they stopped to order noodles at a stall nearby. After eating, they also bought a lot of hot candied jujube cakes, deep fried noodles, fried twists, shortbread, and some snacks to take back to eat later.

Lian Fang Zhou thought that they would be too lazy to make dinner tonight, so she also bought another five or six catties of pre-made dumplings to take home.

“How can you buy so many things!” Madam Zhao looked at the large and small bags in everyone’s hands and couldn’t help but worry.

Lian Fang Zhou smiled and said: “Don’t worry, I just hired another cart!”

Seeing that Aunt Zhang was about to speak, Lian Fang Zhou hurriedly added: “Our family is large now, which is why we have bought so much. Even if you didn’t come, I would have to hire another care. You are fine and if you leave now, your spot will be wasted!”

Aunt Zhang knew that she was being kind, so she smiled and said nothing.

In fact, it was a good thing that they had already bought all the big purchases for the compound the day before yesterday. If they hadn’t brought back a large cart of rice noodles, oil, salt, sauce, vinegar, and dried vegetables, she would have had to buy more things today!

Everyone was accustom to working together and they laughed and talked as they quickly put everything neatly away in the two carts before heading home.

Please read this at https://erzoohobbytranslating.wordpress.com. If you find this elsewhere, it has been stolen.

After this, it was time to go home.

The sun went down early in winter and when they walked on the road, the sun was already much weaker and their shadows were long behind him.

By the time they arrived home, the sun was gone and the sky was pale.

Everyone smiled and unloaded the things, sent the hired cart away, and carried in their goods.

Ah Jian drove the donkey cart into the backyard and unhitched it, putting the donkey back in the pen to feed.

Third Aunt shut the new chickens into the chicken coop and especially instructed Lian Fang Qing and Che’er not to open the cage door: “The chickens we bought were not born here and will be difficult to catch if they get out!”

Lian Fang Zhou took the raw dumplings and carp back to the kitchen, thinking that both fish would need to be wrapped in flour and fried in a frying pan at night so they would be ready for tomorrow. The big piece of pork belly would have to be boiled in boiling water.

Lian Ze and Lian Che helped bring in the pork and vegetables into the kitchen and put them away.

As for the various snacks and candies, Lian Fang Qing worked as diligent as a groundhog to move them into the house…

While they were busy, there was suddenly a lazy and big-hearted voice calling from the door: “Is there anyone? Is anyone home?”

The three younger siblings, who were busy putting things away in the kitchen, were startled: Who would be at their door at this time of night?

Lian Ze suddenly said ‘huh’ and looked at Lian Fang Zhou a little strangely: “Sister, how come this voice sounds familiar?”

He showed a troubled expression, thinking hard as he rubbed his head vigorously. “But I can’t think of who it is!”

“Listening to you, I feel that way too…” Lian Fang Zhou looked at him, wondering. Obviously, neither of them could come up with the answer.

Please read this at https://erzoohobbytranslating.wordpress.com. If you find this elsewhere, it has been stolen.

“I’ll go see” Lian Che let go of his load and ran out.

“Let’s go too!” Lian Fang Zhou and Lian Ze hurriedly followed.

Third Aunt opened the door and asked, “Who are you? Who are you looking for?”

Lian Fang Zhou’s work brought her into contact with many people and it wasn’t uncommon for a stranger to come by, Third Aunt was not surprised.

“There is someone from the Zhao family from the county capital, where is your girl? Ask her to come out and welcome us!” The person said carelessly. He looked inside and walked in as soon as he lifted his foot.

By the whip on his waistband, he was a coachman.

“Hey, where are you from? Why are you so ignorant of the rules?!” Seeing the person’s careless demeanor, which showed contempt and arrogance, Third Aunt was immediately annoyed. She stretched out her arms to stop him unceremoniously.

“It’s you?”

“Wang San!”

Lian Fang Zhou and Lian Ze were both surprised.

“Sister, second brother, is that the Wang San who was driven away a few days ago?” Lian Che’s eyes were wide with surprise.

A trace of irritation flashed through Wang San’s eyes and he raised his head with a cold snort, saying abruptly to Lian Fang Zhou: “Miss Lian has called the wrong person, my name is Zhao San! I am from the Zhao manor in the county town!”

As for Lian Ze and Lian Che, he didn’t even tilt the corner of his eyes towards him.

Zhao San? Lian Fang Zhou almost laughed out of anger. Young Lady Zhao Ru Jun from the Zhao manor was really a wonderful person! She bought a person but was too lazy to choose a name!

However, it was not impossible that the person wanted to be called Zhao San, right?

Lian Fang Zhou did not answer Zhao San but turned her head and smiled at Lian Ze: “Cai Wu Lang is a capable and diligent man, he has made another sale so quickly!”

The sale of course, was the sale of Zhao San.

Lian Ze suddenly laughed and nodded: “As my sister said!”

Zhao Zan was furious, his face three-points paler and three-points colder. He was about to retort and sneer when Lian Fang Zhou looked at him again and said with surprise: “Zhao family? Which Zhao family bought you?”

Please read this at https://erzoohobbytranslating.wordpress.com. If you find this elsewhere, it has been stolen.

She had clearly seen the carriage parked outside in the courtyard but she insisted on asking.

Zhao San had thought that Lian Fang Zhou would be surprised when she saw him. After all, she had sold him herself and the Zhao family had immediately bought him. She couldn’t possibly not know what that meant.

He had originally thought that he could shake his might well and let out his previous anger, but he hadn’t expected to be so despised by her as soon as he opened his mouth.

She even pretended not to know the Zhao family!

Whenever mentioning the Zhao family, as long as there was no special name attached, who would not know which family it was referring to?

Zhao San sneered and said: “Doesn’t Miss Lian know? It is the Zhao family which is one of the wealthiest in Yuhe county!”

Now do you understand? Are you scared?

After speaking, Zhao San subconsciously straightened his chest.

“Look at this little guy’s energy, but its just for calling on someone else? Look at this style, its really insatiable!” Third Aunt rolled her eyes.

Lian Fang Zhou smiled at Third Aunt and said: “Third Aunt, I haven’t finished packing up the things in the kitchen yet. Why don’t you go clean up. Che’er, you can help! And Qing’er doesn’t know how to move those things into the house, why don’t you go watch. Well, it’s also early. We should start a fire and cook, those big guys will be hungry today…”

Lian Fang Zhou chattered casually, her words seeming endless.

Zhao San, who had blatantly been left in the cold by her, felt his chest explode with anger.

He couldn’t bear it. Raising his voice, he shouted: “Miss Lian—”

“Shut up!” Before he could finish talking, Lian Ze scolded him with a calm face: “You’re so rude as a slave! Didn’t you see my sister talking? Could it be said that the Zhao family is bullying others? Letting their slave bully outside the master’s house?”

Zhao San stopped for a moment and had to swallow his breath, standing sullenly.

Even if he wanted to look down on Lian Fang Zhou and her family, even if he wanted to take revenge, he knew that there were some things that he could not mess up.